Vrouwen gaan op mannenjacht, een gebraden zwaan zingt een droevig lied, de kroegbaas speelt voor abt: de monniken van 13de-eeuws Benediktbeuern waren verzamelaars van sappige gedichten. De mooiste ervan koos Carl Orff zeven eeuwen later voor zijn Carmina Burana: een muzikale blockbuster voor solisten, groot koor en nog groter orkest. Over the top? Jazeker – en juist daardoor volkomen onweerstaanbaar.